Vols de nuit

 

L'aéroport de Luxembourg est ouvert au trafic aérien entre 06:00LT (heure locale) et 23:00LT, le couvre-feu nocturne commençant à 23:01LT et se terminant à 05:59LT.

 

Exemptions permanentes :

Une dérogation permanente pendant les heures de fermeture officielles (23:01-05:59LT) est accordée pour :

  • Vols gouvernementaux
    • Les vols d'hélicoptères effectuant des missions pour la police, avec des hélicoptères immatriculés localement ou à l'étranger, sont considérés comme des vols gouvernementaux.
  • Vols de recherche et de sauvetage
  • Vols humanitaires et sanitaires
  • Vols de détresse
  • Vols effectués dans le cadre d'obligations internationales du Grand-Duché de Luxembourg

 

Exceptions pour les vols réguliers :

Les vols réguliers sont ceux figurant sur la liste mensuelle des vols réguliers de fret respectivement sur la liste hebdomadaire des vols réguliers de passagers.

La dérogation permanente pour les vols réguliers retardés n'est valable que pour le jour prévu. Ainsi, un vol régulier retardé peut partir jusqu'à 24:00LT le jour prévu et/ou arriver jusqu'à 23:00LT le jour prévu.

Ainsi, un vol régulier retardé peut partir jusqu'à 24:00LT le jour prévu et/ou arriver jusqu'à 23:00LT le jour suivant selon son horaire.

Bénéficient d'une exemption permanente :

  •  les arrivées de vols commerciaux réguliers de fret ou de passagers retardés entre 23:01 et 05:59LT
  •  les départs de vols commerciaux réguliers de fret ou de passagers retardés entre 23:01 et 24:00LT.

Seules les listes de vols réguliers de la semaine/mois en cours sont considérées comme valables. En cas d'absence des listes susmentionnées, les vols seront traités comme des vols non programmés.

 

Exceptions pour les vols non programmés des opérateurs locaux

Tout vol ne figurant pas sur la liste des vols réguliers doit faire l'objet d'une demande individuelle de prolongation du couvre-feu.

Les seules exceptions sont les vols non réguliers des opérateurs locaux.

Ne sont considérées comme opérateurs locaux que les compagnies aériennes qui ont leur base à l'aéroport de Luxembourg.

(Une compagnie de taxis aériens basée au Luxembourg n'est pas une compagnie aérienne et n'entre donc pas dans le champ d'application de cette exemption.)

Conditions :

  • Arrivées entre 23:01-05:59LT et
  • Départs entre 23:01-24:00LT

Note : Pour tout autre vol partant après 24:00LT, une prolongation individuelle du couvre-feu est nécessaire.

 

Demandes de prolongation du couvre-feu :

Des prolongations individuelles du couvre-feu peuvent être accordées par l'ANA (Administration de la Navigation Aérienne), au nom du Ministère de la Mobilité et des Travaux publics (MMTP).

 Peut demander une dérogation individuelle au couvre-feu, dûment justifiée :

  • les départs de vols réguliers de passagers et de fret après 00:01LT
  • tout départ et/ou arrivée de vols non réguliers après 23:01LT

Tout décollage d'un vol non régulier après 24h, dûment justifié, fait l'objet d'une autorisation particulière et préalable du Ministre. A la fin de chaque trimestre les bénéficiaires de dérogations remettent au ministère des transports un relevé récapitulatif des dérogations effectivement utilisées avec indication des raisons justificatives. L'Administration de la navigation aérienne en support avec le département des transports du Ministère de la Mobilité et des Travaux publics analyse de façon détaillée les motifs de dérogations en concertation avec les compagnies aériennes impliquées.

(Note : les justifications sont limitées à 95 au total sur l’année)

Journal officiel du Grand-Duché de Luxembourg (public.lu)

Dernière mise à jour